1
00:00:21,880 --> 00:00:23,300
ผู้บรรยาย 1: ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,580
ผู้พูด 1: อะไรนะ? ตอนนี้คุณอายแล้วหรือยัง?

3
00:00:32,780 --> 00:00:45,080
ผู้บรรยาย 1: ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

4
00:00:50,500 --> 00:00:53,260
ผู้พูด 1: ไม่ดีเพราะมันทำให้คุณโง่

5
00:00:59,920 --> 00:01:03,700
ผู้พูด 1: ฉันโอเคที่จะอดทนรอจนสอบได้

6
00:01:08,659 --> 00:01:09,820
ผู้พูด 1: และ

7
00:01:15,039 --> 00:01:17,039
ผู้พูด 1: คุณไม่อยากทำกับฉัน

8
00:01:24,179 --> 00:01:27,579
ผู้พูด 1: ฉันก็กลั้นไว้เหมือนกัน

9
00:02:04,120 --> 00:02:25,120
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

10
00:02:12,600 --> 00:02:12,900
ผู้พูด 1: อืม

11
00:02:15,660 --> 00:02:16,360
ผู้พูด 1: อืม

12
00:02:41,180 --> 00:02:42,580
ผู้พูด 1: อืม

13
00:03:18,700 --> 00:03:48,319
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

14
00:03:37,100 --> 00:04:06,740
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

15
00:05:31,420 --> 00:05:32,820
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชมวิดีโอของฉัน!

16
00:05:48,160 --> 00:05:59,240
ผู้พูด 1: ฉันกำลังกินสิ่งที่ฉันยอมแพ้

17
00:05:59,240 --> 00:05:59,300
ผู้พูด 1: ฉันกำลังกินสิ่งที่ฉันยอมแพ้

18
00:05:59,300 --> 00:05:59,680
ผู้พูด 1: ฉันชื่ออากิริ

19
00:09:23,600 --> 00:09:25,339
ผู้พูด 2: โอ้

20
00:09:27,380 --> 00:09:28,779
ผู้พูด 2: โอ้

21
00:09:42,400 --> 00:09:43,180
ผู้พูด 2: โอ้

22
00:09:45,340 --> 00:09:45,680
ผู้พูด 2: โอ้

23
00:09:53,240 --> 00:09:53,579
ผู้พูด 2: โอ้

24
00:10:06,800 --> 00:10:30,720
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

25
00:10:10,980 --> 00:10:12,380
ผู้พูด 2: โอ้

26
00:10:52,800 --> 00:10:53,480
ผู้พูด 2: อืม

27
00:11:12,100 --> 00:11:12,160
ผู้พูด 2: อืม

28
00:11:13,740 --> 00:11:14,320
ผู้พูด 2: อืม

29
00:11:41,720 --> 00:11:42,079
ผู้พูด 2: อืม

30
00:13:47,900 --> 00:13:54,540
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

31
00:13:54,540 --> 00:13:59,060
ผู้พูด 2: อา อา อา อา

32
00:13:59,060 --> 00:14:00,480
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

33
00:14:02,160 --> 00:14:02,740
ผู้พูด 2: อา

34
00:14:50,000 --> 00:14:50,300
ผู้พูด 2: อืม

35
00:15:03,060 --> 00:15:04,500
ผู้พูด 1: เร็วเข้า!

36
00:15:11,820 --> 00:15:12,520
ผู้พูด 1: อืม

37
00:15:24,560 --> 00:15:45,040
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

38
00:16:48,500 --> 00:16:52,320
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยย

39
00:16:53,580 --> 00:16:58,380
ผู้พูด 2: ฮ่า

40
00:17:08,000 --> 00:17:09,439
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

41
00:17:13,579 --> 00:17:16,939
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

42
00:17:16,939 --> 00:17:18,360
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

43
00:17:19,579 --> 00:17:25,699
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

44
00:18:12,500 --> 00:18:14,060
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

45
00:21:24,100 --> 00:21:30,660
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยย

46
00:21:32,220 --> 00:21:36,419
ผู้พูด 2: อ๊ายๆๆๆๆๆ

47
00:21:37,820 --> 00:21:38,460
ผู้พูด 2: อา

48
00:22:57,800 --> 00:23:00,160
ผู้พูด 2: อา อา

49
00:23:01,600 --> 00:23:07,340
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

50
00:23:08,040 --> 00:23:15,820
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยยยยยย

51
00:23:15,820 --> 00:23:18,240
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

52
00:23:21,200 --> 00:23:23,580
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

53
00:23:45,900 --> 00:23:50,520
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยยยยยย

54
00:23:50,520 --> 00:24:20,500
ผู้พูด 2: อ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ จบแล้ว

55
00:24:51,300 --> 00:25:20,920
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

56
00:26:44,200 --> 00:26:55,600
ผู้พูด 2: อ๊ายๆๆๆๆๆ

57
00:26:56,019 --> 00:27:14,179
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

58
00:28:08,500 --> 00:28:10,380
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

59
00:28:12,000 --> 00:28:12,700
ผู้พูด 2: อืม

60
00:28:18,320 --> 00:28:20,540
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

61
00:28:43,200 --> 00:28:44,260
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

62
00:28:46,320 --> 00:28:52,260
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

63
00:28:52,260 --> 00:28:56,059
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

64
00:31:21,400 --> 00:31:24,560
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

65
00:31:26,480 --> 00:31:30,280
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

66
00:31:30,620 --> 00:31:51,380
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

67
00:34:57,600 --> 00:35:02,580
ผู้พูด 2: อ๊ายๆๆๆๆๆ

68
00:35:16,800 --> 00:35:17,720
ผู้พูด 2: อ่า.

69
00:35:24,780 --> 00:35:27,580
ผู้พูด 2: ฮ่า

70
00:35:41,500 --> 00:35:46,180
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

71
00:37:35,520 --> 00:38:00,200
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

72
00:38:48,200 --> 00:38:48,520
ผู้พูด 2: อืม

73
00:38:51,780 --> 00:38:55,000
ผู้พูด 1: เราเหลือเวลาอีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

74
00:39:01,240 --> 00:39:03,640
ผู้พูด 1: ป้าของฉันขอให้ฉันทำ

75
00:39:09,980 --> 00:39:15,100
ผู้พูด 1: ช่วงนี้ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก ดังนั้นโปรดมาดูฉันเรียนสักครั้งเถอะ

76
00:39:20,200 --> 00:39:23,700
ผู้พูด 1: ทำไมคุณถึงตื่นเต้นขนาดนี้?

77
00:39:24,100 --> 00:39:24,680
ผู้พูด 1: อืม

78
00:39:28,780 --> 00:39:29,260
ผู้พูด 1: อะไรนะ?

79
00:39:38,280 --> 00:39:41,200
ผู้พูด 1: ดีใจที่ได้สนุกสนาน

80
00:39:45,460 --> 00:39:48,540
ผู้พูด 1: โอเค คำถามต่อไป

81
00:39:49,480 --> 00:40:03,660
ผู้พูด 1: คุณทำได้ดีมาก

82
00:40:03,940 --> 00:40:33,560
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

83
00:40:09,660 --> 00:40:13,859
ผู้พูด 1: ถ้าคุณทำได้ คุณอาจจะโอเคกับวิชาคณิตศาสตร์

84
00:40:18,180 --> 00:40:20,280
ผู้พูด 1: ฉันคิดว่ามันโอเค

85
00:40:21,900 --> 00:40:22,059
ผู้พูด 1: อืม

86
00:40:25,440 --> 00:40:28,020
ผู้พูด 1: โอเค คราวหน้าเป็นแบบสมัยใหม่

87
00:40:29,599 --> 00:40:30,299
ผู้พูด 1: อืม

88
00:40:33,720 --> 00:40:35,119
ผู้พูด 1: อืม

89
00:40:38,020 --> 00:40:38,319
ผู้พูด 1: อืม

90
00:40:41,799 --> 00:40:42,160
ผู้พูด 1: อืม

91
00:40:45,800 --> 00:40:46,020
ผู้พูด 1: อืม

92
00:40:53,900 --> 00:40:56,920
ผู้พูด 1: อย่ายอมแพ้โค้ก

93
00:41:01,800 --> 00:41:03,980
ผู้พูด 1: มันช่วยไม่ได้

94
00:41:09,180 --> 00:41:11,160
ผู้พูด 1: เอาล่ะ เรามาพักกันก่อน

95
00:41:19,460 --> 00:41:21,640
ผู้พูด 1: ฉันจะไปเอาเครื่องดื่มให้คุณ

96
00:41:30,100 --> 00:41:30,240
ผู้พูด 1: อืม

97
00:41:34,680 --> 00:41:37,980
ผู้พูด 1: ไม่เป็นไร คุณทำงานหนัก ดังนั้นได้พักผ่อนเถอะ

98
00:41:42,740 --> 00:41:44,940
ผู้พูด 1: ฉันจะถามหญิงชรา

99
00:41:48,220 --> 00:41:49,660
ผู้พูด 1: นั่นฟังดูแย่มาก

100
00:41:51,600 --> 00:41:51,900
ผู้พูด 1: อืม

101
00:41:54,400 --> 00:41:55,240
ผู้พูด 1: ใช่

102
00:42:06,260 --> 00:42:09,480
ผู้พูด 1: แต่การทดสอบโอเคจริงหรือ?

103
00:42:14,040 --> 00:42:16,780
ผู้พูด 1: ทำไมคุณถึงมาที่บ้านฉันด้วยเรื่องนั้น?

104
00:42:20,400 --> 00:42:21,420
ผู้พูด 1: อะไรนะ?

105
00:42:26,500 --> 00:42:27,780
ผู้พูด 1: บอกฉันสิ

106
00:42:52,700 --> 00:42:55,740
ผู้พูด 1: ยังไม่ได้ไปเดทใช่ไหม?

107
00:43:00,040 --> 00:43:01,240
ผู้พูด 1: คุณต้องการไปที่ไหน?

108
00:43:06,000 --> 00:43:07,780
ผู้พูด 1: ฮ่าฮ่าฮ่า มันแย่มาก

109
00:43:13,520 --> 00:43:16,400
ผู้พูด 1: เอาล่ะ ไปสวนสนุกกันเถอะ

110
00:43:20,319 --> 00:43:21,940
ผู้พูด 1: ฉันก็ตั้งตารอเหมือนกัน

111
00:43:30,059 --> 00:43:33,319
ผู้พูด 1: ฉันต้องเรียนหนักเพื่อสิ่งนั้น

112
00:43:41,059 --> 00:43:42,579
ผู้พูด 1: ฉันจะทำความสะอาดมัน

113
00:44:13,600 --> 00:44:15,160
ผู้พูด 1: เฮ้

114
00:44:25,320 --> 00:44:28,420
ผู้พูด 1: ใช่ ไม่เป็นไร

115
00:44:40,230 --> 00:44:40,580
ผู้พูด 1: ใช่

116
00:45:35,900 --> 00:45:39,480
ผู้พูด 1: ก็ช่วยไม่ได้ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

117
00:45:49,240 --> 00:45:51,640
ผู้พูด 1: ว้าว น่าทึ่งมาก

118
00:46:03,600 --> 00:46:05,460
ผู้พูด 1: คุณสนใจเรื่องแบบนี้ไหม?

119
00:46:05,680 --> 00:46:05,880
ผู้พูด 1: ว้าว น่าทึ่งมาก

120
00:46:12,400 --> 00:46:14,640
ผู้พูด 1: ไม่มีป้าใช่ไหม?

121
00:46:21,960 --> 00:46:23,040
ผู้พูด 1: เรามาไหม?

122
00:46:23,160 --> 00:46:52,780
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

123
00:46:36,599 --> 00:46:39,180
ผู้พูด 1: โปรดกรุณาด้วย

124
00:46:56,339 --> 00:46:58,380
ผู้พูด 1: โปรดกรุณาด้วย

125
00:47:10,940 --> 00:47:13,020
ผู้พูด 1: ฉันรู้สึกเขินอายนิดหน่อย

126
00:47:17,319 --> 00:47:20,880
ผู้พูด 1: ฉันรู้สึกเขินอายนิดหน่อย

127
00:47:22,000 --> 00:47:24,840
ผู้พูด 1: แต่มันอาจจะโอเค

128
00:47:42,060 --> 00:47:46,980
ผู้พูด 1: ราตรีสวัสดิ์

129
00:48:26,600 --> 00:48:56,220
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

130
00:48:49,100 --> 00:48:49,940
ผู้พูด 1: อืม

131
00:49:05,420 --> 00:49:06,120
ผู้พูด 1: อืม

132
00:49:18,740 --> 00:49:19,080
ผู้พูด 1: อืม

133
00:50:05,319 --> 00:50:08,380
ผู้พูด 1: มันน่าอายนิดหน่อย

134
00:50:26,480 --> 00:50:27,880
ผู้พูด 2: อืม

135
00:50:39,900 --> 00:50:41,300
ผู้พูด 2: อืม

136
00:51:07,829 --> 00:51:08,180
ผู้พูด 2: อืม

137
00:51:31,900 --> 00:51:51,020
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

138
00:52:06,700 --> 00:52:07,640
ผู้พูด 2: อืม

139
00:52:11,760 --> 00:52:13,060
ผู้พูด 2: อืม

140
00:52:14,859 --> 00:52:15,820
ผู้พูด 2: อืม

141
00:52:34,900 --> 00:52:36,520
ผู้พูด 2: อืม

142
00:52:35,280 --> 00:52:36,680
ผู้พูด 2: อืม

143
00:52:37,869 --> 00:52:38,339
ผู้พูด 2: อืม

144
00:52:40,420 --> 00:52:41,760
ผู้พูด 2: อืม

145
00:52:42,220 --> 00:52:43,559
ผู้พูด 2: อืม

146
00:53:04,539 --> 00:53:04,880
ผู้พูด 2: อืม

147
00:54:08,000 --> 00:54:09,780
ผู้พูด 2: อืม

148
00:54:25,400 --> 00:54:27,240
ผู้พูด 2: อืม

149
00:54:29,079 --> 00:54:29,660
ผู้พูด 2: อืม

150
00:54:31,400 --> 00:54:31,680
ผู้พูด 2: อืม

151
00:54:34,319 --> 00:54:34,960
ผู้พูด 2: อืม

152
00:54:37,740 --> 00:54:37,940
ผู้พูด 2: อืม

153
00:54:41,839 --> 00:54:42,079
ผู้พูด 2: อืม

154
00:54:44,520 --> 00:54:45,220
ผู้พูด 2: อืม

155
00:54:47,180 --> 00:54:47,920
ผู้พูด 2: อืม

156
00:56:34,319 --> 00:56:51,020
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

157
00:57:04,360 --> 00:57:05,760
ผู้พูด 2: อืม

158
00:57:05,940 --> 00:57:06,480
ผู้พูด 2: อืม

159
00:57:13,940 --> 00:57:14,640
ผู้พูด 2: อืม

160
00:57:18,140 --> 00:57:19,260
ผู้พูด 2: อืม

161
00:57:23,020 --> 00:57:23,720
ผู้พูด 2: อืม

162
00:57:27,500 --> 00:57:27,580
ผู้พูด 2: อืม

163
00:57:31,320 --> 00:57:32,720
ผู้พูด 2: อืม

164
00:57:33,900 --> 00:57:34,760
ผู้พูด 2: อืม

165
00:57:37,460 --> 00:57:38,859
ผู้พูด 2: อืม

166
00:57:40,710 --> 00:57:41,060
ผู้พูด 2: อืม

167
00:57:58,280 --> 00:57:59,680
ผู้พูด 2: อืม

168
01:01:33,500 --> 01:01:36,160
ผู้พูด 1: ฉันจะทำให้คุณรู้สึกดีเหมือนกัน

169
01:02:11,799 --> 01:02:12,500
ผู้พูด 1: อืม

170
01:02:39,539 --> 01:02:39,880
ผู้พูด 1: อืม

171
01:04:02,080 --> 01:04:23,120
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

172
01:05:48,900 --> 01:06:18,520
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

173
01:06:18,420 --> 01:06:42,720
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

174
01:08:58,579 --> 01:09:17,420
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

175
01:09:23,799 --> 01:09:25,460
ผู้พูด 2: โอ้

176
01:09:27,520 --> 01:09:28,920
ผู้พูด 2: โอ้

177
01:09:47,299 --> 01:09:50,380
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

178
01:09:52,380 --> 01:09:53,779
ผู้พูด 2: โอ้

179
01:10:27,300 --> 01:10:28,440
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

180
01:10:32,559 --> 01:10:33,739
วิทยากร 2: อาคิเต้

181
01:10:36,520 --> 01:10:37,880
ผู้พูด 2: อ่า.

182
01:10:38,719 --> 01:10:44,780
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

183
01:10:44,980 --> 01:10:46,260
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

184
01:10:56,400 --> 01:11:00,260
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

185
01:11:01,500 --> 01:11:02,199
ผู้พูด 2: อา

186
01:11:05,800 --> 01:11:06,600
ผู้พูด 2: ฮ่า

187
01:11:08,360 --> 01:11:10,380
ผู้พูด 2: ฮะ.

188
01:16:09,600 --> 01:16:39,200
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

189
01:17:22,500 --> 01:17:52,480
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยย

190
01:18:12,480 --> 01:18:15,600
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

191
01:19:25,400 --> 01:19:26,739
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

192
01:19:29,560 --> 01:19:32,120
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

193
01:19:33,260 --> 01:19:34,580
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

194
01:19:36,760 --> 01:19:38,920
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

195
01:19:39,860 --> 01:19:42,060
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

196
01:19:43,110 --> 01:19:44,420
ผู้พูด 2: เอ่อ.

197
01:19:49,500 --> 01:20:19,120
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

198
01:19:55,040 --> 01:19:55,380
ผู้พูด 2: โอ้

199
01:21:03,600 --> 01:21:06,700
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

200
01:21:49,000 --> 01:21:52,120
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

201
01:23:52,340 --> 01:23:56,400
ผู้พูด 1: อะไรนะ? เกิดอะไรขึ้น

202
01:24:46,200 --> 01:24:47,700
ผู้พูด 1: ฉันก็เหมือนกัน

203
01:25:02,360 --> 01:25:04,820
ผู้พูด 1: อะไรนะ? คุณกังวลไหม?

204
01:25:15,540 --> 01:25:16,180
ผู้พูด 1: ขอบคุณ

205
01:25:48,660 --> 01:25:51,740
ผู้พูด 1: ไม่ ฉันจะรอคุณ

206
01:25:56,780 --> 01:26:00,600
วิทยากร 1: มาเรียนให้เยอะๆ แล้วเข้ามหาวิทยาลัยเดียวกันกันเถอะ

207
01:26:32,000 --> 01:26:32,280
ผู้พูด 1: อืม

208
01:26:36,120 --> 01:26:37,760
ผู้พูด 1: ฉันรู้สึกเหงา

209
01:26:49,280 --> 01:26:52,140
ผู้พูด 1: แต่มาเล่นให้มากที่สุดกันเถอะ

210
01:26:56,820 --> 01:26:59,700
วิทยากร 1: คริสต์มาสและวันส่งท้ายปีเก่า

211
01:27:04,240 --> 01:27:06,920
ผู้พูด 1: แต่ก่อนหน้านั้นคือการสอบปลายภาค

212
01:27:14,160 --> 01:27:18,480
ผู้บรรยาย 1: ทำงานให้หนักจากที่นี่ก่อนสอบเข้าในอนาคต

213
01:27:23,360 --> 01:27:24,480
ผู้พูด 1: โอเค

214
01:27:27,400 --> 01:27:29,840
ผู้พูด 1: งั้นมาเล่นกันเยอะๆ นะ

215
01:27:34,720 --> 01:27:36,700
ผู้พูด 1: สร้างความทรงจำมากมาย

216
01:27:41,620 --> 01:27:44,300
ผู้พูด 1: ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะทำให้ดีที่สุดเช่นกัน

217
01:27:51,640 --> 01:27:53,580
ผู้พูด 1: ฉันเสียใจที่ต้องจากไป แต่

218
01:27:54,500 --> 01:27:56,660
ผู้พูด 1: ฉันอาจมีความทรงจำมากมาย

219
01:28:15,800 --> 01:28:17,680
ผู้พูด 1: นี่เป็นความทรงจำด้วยหรือเปล่า?

220
01:28:24,370 --> 01:28:24,480
ผู้พูด 1: นี่เป็นความทรงจำด้วยหรือเปล่า?

221
01:29:11,200 --> 01:29:14,320
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

222
01:29:18,000 --> 01:29:18,040
ผู้พูด 1: อืม

223
01:29:41,900 --> 01:30:11,540
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

224
01:29:47,490 --> 01:29:47,980
ผู้พูด 1: อืม

225
01:30:28,280 --> 01:30:31,420
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

226
01:30:33,219 --> 01:30:53,920
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

227
01:30:50,840 --> 01:31:13,000
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

228
01:31:38,000 --> 01:31:57,600
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

229
01:32:03,720 --> 01:32:26,220
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

230
01:33:07,600 --> 01:33:09,200
ผู้พูด 2: โอ้

231
01:33:09,520 --> 01:33:11,820
ผู้พูด 2: โอ้

232
01:33:14,500 --> 01:33:15,900
ผู้พูด 2: โอ้

233
01:33:36,180 --> 01:33:37,580
ผู้พูด 2: โอ้

234
01:33:52,800 --> 01:33:55,059
ผู้พูด 2: อืม

235
01:36:48,800 --> 01:36:50,800
ผู้พูด 2: อืม

236
01:37:18,440 --> 01:37:18,780
ผู้พูด 2: อืม

237
01:37:33,000 --> 01:37:35,780
ผู้พูด 2: ใช่

238
01:38:02,640 --> 01:38:02,980
ผู้พูด 2: ใช่

239
01:39:06,800 --> 01:39:11,619
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

240
01:39:12,480 --> 01:39:13,040
ผู้บรรยาย 2: อ

241
01:39:20,739 --> 01:39:24,159
ผู้พูด 2: ไอกุ…ไอกุ…

242
01:41:03,900 --> 01:41:10,600
ผู้พูด 2: อ๊ายๆๆๆๆๆ

243
01:41:12,179 --> 01:41:18,000
ผู้พูด 2: อ๊ายๆๆๆๆๆ

244
01:41:19,340 --> 01:41:21,380
ผู้พูด 2: อา อา อา อา

245
01:42:36,600 --> 01:42:38,760
ผู้พูด 2: โอ้

246
01:42:41,840 --> 01:42:43,240
ผู้พูด 2: โอ้

247
01:43:06,220 --> 01:43:06,580
ผู้พูด 2: โอ้

248
01:46:22,600 --> 01:46:52,220
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

249
01:46:48,380 --> 01:47:14,920
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

250
01:50:07,900 --> 01:50:11,960
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

251
01:50:12,520 --> 01:50:15,679
ผู้พูด 2: อา อา อา อา

252
01:52:07,900 --> 01:52:10,340
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

253
01:52:11,199 --> 01:52:14,020
ผู้พูด 2: อา อา

254
01:52:14,239 --> 01:52:14,940
ผู้พูด 2: อา

255
01:53:32,200 --> 01:53:35,760
ผู้พูด 2: อา อา อา อา

256
01:53:37,780 --> 01:53:41,800
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

257
01:53:42,960 --> 01:53:47,020
ผู้พูด 2: อ๊ายๆๆๆๆๆ

258
01:53:47,700 --> 01:53:49,040
ผู้พูด 2: อืม

259
01:53:52,100 --> 01:53:54,880
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

260
01:53:55,700 --> 01:53:56,680
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

261
01:53:59,220 --> 01:54:04,100
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

262
01:54:04,280 --> 01:54:06,120
ผู้พูด 2: อืม

263
01:54:08,040 --> 01:54:09,480
ผู้บรรยาย 2: อ

264
01:54:10,900 --> 01:54:11,140
ผู้พูด 2: โอ้

265
01:54:13,100 --> 01:54:14,500
ผู้พูด 2: โอ้

266
01:54:20,400 --> 01:54:23,679
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

267
01:54:25,860 --> 01:54:26,640
ผู้พูด 2: โอ้

268
01:55:06,400 --> 01:55:09,520
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

269
01:55:24,400 --> 01:55:25,960
ผู้พูด 2: โอ้

270
01:55:27,260 --> 01:55:28,199
ผู้พูด 2: อา

271
01:55:49,000 --> 01:55:51,900
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

272
01:55:54,300 --> 01:56:18,980
ผู้พูด 2: อา อา

273
01:57:12,300 --> 01:57:15,239
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

274
01:57:15,239 --> 01:57:18,900
ผู้พูด 2: อา อา อา อา อา อา

275
01:57:20,449 --> 01:57:23,780
ผู้พูด 2: อา อา อา อา

276
01:57:58,900 --> 01:58:05,199
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

277
01:58:07,199 --> 01:58:11,060
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

278
01:59:37,800 --> 01:59:38,880
ผู้พูด 2: อ่า.

279
01:59:40,480 --> 01:59:45,579
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

280
01:59:45,579 --> 01:59:46,579
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

281
01:59:49,199 --> 01:59:51,119
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

282
01:59:51,340 --> 01:59:54,820
ผู้พูด 2: อร๊ายยยยยยยยย

283
01:59:54,820 --> 01:59:54,880
ผู้พูด 2: โอ้

284
02:03:55,900 --> 02:04:25,460
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

285
02:04:01,280 --> 02:04:04,440
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

286
02:04:53,820 --> 02:04:55,500
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับฟัง

287
02:05:01,320 --> 02:05:01,940
ผู้พูด 3: เฮ้.

288
02:05:05,000 --> 02:05:05,360
ผู้พูด 3: ยินดีที่ได้รู้จัก

289
02:05:07,100 --> 02:05:08,300
ผู้พูด 3: โอเร ฮิกาชิ ซันจู

290
02:05:08,900 --> 02:05:09,600
ผู้พูด 3: คุณ

291
02:05:12,380 --> 02:05:13,020
ผู้พูด 3: ฉันเข้าใจแล้ว

292
02:05:14,060 --> 02:05:14,580
ผู้พูด 3: ฉันเอง

293
02:05:15,800 --> 02:05:18,300
ผู้บรรยาย 3: ไม่มีใครในชั้นเรียนนี้มาจากโรงเรียนมัธยมต้นเดียวกัน

294
02:05:18,900 --> 02:05:20,560
ผู้พูด 3: คุณไม่รู้จักใครเลยใช่ไหม?

295
02:05:22,880 --> 02:05:23,900
ผู้พูด 3: อ่า ถูกต้องเลย

296
02:05:25,920 --> 02:05:28,500
ผู้พูด 3: โอ้ หลังจากนี้คือโรงยิมเหรอ?

297
02:05:30,880 --> 02:05:32,420
ผู้พูด 3: โอ้ โฮมรูมเหรอ?

298
02:05:37,360 --> 02:05:38,800
ผู้พูด 1: โอ้ ยินดีที่ได้พบคุณที่นี่

299
02:05:41,500 --> 02:05:43,040
วิทยากร 1: ขอแสดงความยินดีกับการเข้าเรียนของคุณ

300
02:05:46,260 --> 02:05:47,620
ผู้พูด 1: นั่นอะไรน่ะ?

301
02:05:52,580 --> 02:05:56,100
ผู้พูด 1: ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะมาเรียนมัธยมปลายเหมือนเราเลย

302
02:05:57,680 --> 02:05:58,460
ผู้พูด 3: เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

303
02:05:59,600 --> 02:06:00,180
ผู้พูด 3: คนนี้

304
02:06:05,480 --> 02:06:06,780
ผู้พูด 1: เพื่อนสมัยเด็ก

305
02:06:06,640 --> 02:06:09,480
ผู้พูด 1: ฉันเป็นพี่สาว

306
02:06:16,460 --> 02:06:20,240
ผู้พูด 1: ฉันได้ยินมาจากป้าของคุณ แต่ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง

307
02:06:24,780 --> 02:06:27,260
ผู้พูด 1: ฉันเพิ่งมาตรวจ

308
02:06:28,200 --> 02:06:28,320
ผู้พูด 1: อืม

309
02:06:30,520 --> 02:06:32,340
ผู้พูด 1: เอาล่ะ มาถ่ายรูปกัน

310
02:06:35,940 --> 02:06:39,900
ผู้พูด 1: เฮ้ ฉันจะส่งให้ป้าโอเค

311
02:06:40,520 --> 02:06:41,180
ผู้พูด 3: เอาล่ะ

312
02:06:46,120 --> 02:06:48,300
ผู้พูด 1: ทำไมคุณถึงเขินอายขนาดนี้?

313
02:06:49,980 --> 02:06:52,660
ผู้พูด 3: พี่สาว ถ้าเธอต้องการทีหลัง ฉันจะไปด้วย

314
02:06:53,440 --> 02:06:53,580
ผู้พูด 3: ใช่

315
02:07:03,480 --> 02:07:04,640
ผู้พูด 1: อายาบะ

316
02:07:08,140 --> 02:07:09,880
ผู้พูด 1: แล้วพบกันใหม่

317
02:07:12,360 --> 02:07:13,480
ผู้พูด 1: เพิ่มเติมอีกหน่อย

318
02:07:19,660 --> 02:07:20,340
ผู้พูด 3: เฮ้.

319
02:07:22,380 --> 02:07:24,820
ผู้พูด 3: น้องสาวของคุณมีแฟนหรือยัง?

320
02:07:26,900 --> 02:07:29,660
ผู้พูด 3: หือ? เธอสวยจริงๆ

321
02:07:34,600 --> 02:07:36,460
ผู้พูด 3: ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันมีน้องสาวแบบนั้น

322
02:07:37,500 --> 02:07:38,340
ผู้พูด 3: ฉันอิจฉา

323
02:07:46,140 --> 02:07:48,020
ผู้พูด 3: แล้วคุณชื่ออะไรล่ะ?

324
02:07:50,020 --> 02:07:51,700
ผู้พูด 3: ไม่ มันไม่ใช่ของคุณ

325
02:07:52,780 --> 02:07:53,840
ผู้บรรยาย 3: ผู้อาวุโส

326
02:07:55,400 --> 02:07:55,600
ผู้พูด 3: อืม

327
02:07:57,159 --> 02:07:58,159
วิทยากร 3: คุณรุกะฮะ

328
02:08:04,100 --> 02:08:04,800
ผู้พูด 3: อืม

329
02:08:11,280 --> 02:08:12,219
ผู้พูด 4: ฮ่า

330
02:08:16,020 --> 02:08:17,420
ผู้พูด 4: โอเค มาเริ่มโฮมรูมกันดีกว่า

331
02:08:18,600 --> 02:08:19,580
ผู้พูด 4: จากนั้น

332
02:08:20,540 --> 02:08:21,179
ผู้พูด 4: ก่อนอื่นเลย

333
02:08:21,860 --> 02:08:23,679
ผู้บรรยาย 4: ฉันจะพูดชื่อของคุณตามลำดับจำนวนการเข้างาน

334
02:08:24,760 --> 02:08:25,320
ผู้บรรยาย 4: ผลที่ตามมาเล็กน้อย

335
02:08:25,400 --> 02:08:26,100
ผู้บรรยาย 4: กรุณาแนะนำตัวเอง

336
02:08:26,719 --> 02:08:27,340
ผู้พูด 4: โอเค หมายเลข 1

337
02:08:29,380 --> 02:08:31,040
ผู้พูด 4: เอาล่ะ นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้

338
02:08:31,239 --> 02:08:33,900
ผู้บรรยาย 4: เปลี่ยนทัศนคติของคุณและทำงานหนักกับการเรียนโดยเริ่มตั้งแต่วันพรุ่งนี้

339
02:08:34,580 --> 02:08:35,960
ผู้พูด 4: วันนี้คืออาดาจิคุง เรนที่ 5

340
02:08:36,100 --> 02:08:37,060
ผู้พูด 4: กิลลิตส์

341
02:08:39,800 --> 02:08:40,420
ผู้พูด 4: ทุกคน

342
02:08:42,600 --> 02:08:43,000
ผู้พูด 4: ขอบคุณมาก.

343
02:08:43,699 --> 02:08:43,780
ผู้พูด 4: ขอบคุณมาก.

344
02:08:45,080 --> 02:08:46,179
ผู้พูด 4: โปรดใช้ความระมัดระวัง

345
02:08:46,600 --> 02:08:46,880
ผู้พูด 4: ใช่

346
02:08:49,400 --> 02:08:51,400
ผู้พูด 4: แล้วพบกันใหม่

347
02:09:00,300 --> 02:09:00,780
ผู้พูด 4: เอาล่ะ

348
02:09:02,040 --> 02:09:02,620
ผู้พูด 3: เฮ้.

349
02:09:03,960 --> 02:09:04,659
ผู้พูด 3: กลับบ้านกันเถอะ

350
02:09:09,199 --> 02:09:10,219
ผู้พูด 3: อ่า ขอโทษที

351
02:09:10,460 --> 02:09:11,800
ผู้พูด 3: รอสักครู่ จากกระเป๋า

352
02:09:13,000 --> 02:09:13,659
ผู้พูด 3: สวัสดี

353
02:09:15,140 --> 02:09:15,300
ผู้พูด 3: ใช่

354
02:09:16,260 --> 02:09:17,420
ผู้พูด 3: ฉันจะกลับบ้านพร้อมเพื่อนๆ

355
02:09:18,600 --> 02:09:19,080
ผู้พูด 3: หือ?

356
02:09:19,860 --> 02:09:20,239
ผู้พูด 3: อา

357
02:09:22,400 --> 02:09:23,360
ผู้พูด 3: อ๋อ ใช่

358
02:09:23,860 --> 02:09:24,199
ผู้พูด 3: เข้าใจแล้ว

359
02:09:24,199 --> 02:09:25,300
ผู้พูด 3: ใช่

360
02:09:25,400 --> 02:09:28,280
ผู้พูด 3: ขออภัย

361
02:09:29,760 --> 02:09:34,620
ผู้พูด 3: แม่โทรหาฉัน ขออภัย เจอกันพรุ่งนี้

362
02:09:36,659 --> 02:09:37,060
ผู้พูด 3: อืม

363
02:09:44,480 --> 02:09:55,380
ผู้พูด 1: อร๊ายยยยย

364
02:09:49,580 --> 02:09:51,040
ผู้พูด 1: ge คืออะไร?

365
02:09:54,280 --> 02:09:55,860
ผู้พูด 1: ผู้หญิงคนนั้นคือ

366
02:10:00,520 --> 02:10:02,160
ผู้พูด 1: ถูกต้อง

367
02:10:02,280 --> 02:10:04,560
ผู้พูด 1: งั้นกลับบ้านด้วยกันเลย

368
02:10:09,880 --> 02:10:12,880
ผู้พูด 1: ไม่ปกติเหรอเพราะใกล้บ้านผมมาก?

369
02:10:17,720 --> 02:10:20,780
ผู้บรรยาย 1: คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับปีใหม่นี้?

370
02:10:25,080 --> 02:10:26,699
ผู้พูด 1: ดูสิ ฉันไม่ได้มาพบคุณ

371
02:10:30,780 --> 02:10:32,199
ผู้บรรยาย 1: การทดสอบเป็นอย่างไรบ้าง?

372
02:10:35,640 --> 02:10:36,440
ผู้พูด 1: โอเค

373
02:10:42,460 --> 02:10:45,159
ผู้พูด 1: แล้วสำหรับรุ่นน้องที่น่ารักของฉัน

374
02:10:45,520 --> 02:10:47,780
ผู้พูด 1: มาซื้อของให้รุ่นพี่กันดีกว่า

375
02:10:52,000 --> 02:10:52,699
ผู้พูด 1: ฉันจะกลับบ้าน

376
02:11:09,820 --> 02:11:13,580
ผู้พูด 1: แต่เราก็กลับบ้านด้วยกันแบบนี้มานานแล้ว

377
02:11:19,200 --> 02:11:23,340
ผู้พูด 1: มีครั้งหนึ่งที่คุณเงียบลงกะทันหันหลังจากเข้าโรงเรียนมัธยม

378
02:11:26,880 --> 02:11:29,400
ผู้บรรยาย 1: นั่นเป็นสิ่งที่คุณเรียกว่ายุคกบฏหรือเปล่า?

379
02:11:34,720 --> 02:11:39,220
ผู้พูด 1: ตอนนั้นผมคิดว่าเด็กผู้ชายคงลำบาก

380
02:11:45,320 --> 02:11:49,160
ผู้พูด 1: เราไม่ได้เจอกันมากนักในช่วงสองปีที่ผ่านมา

381
02:11:49,240 --> 02:11:50,440
ผู้บรรยาย 1: คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

382
02:11:50,560 --> 02:11:54,120
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

383
02:11:55,960 --> 02:11:56,880
ผู้พูด 1: ฉันเหรอ?

384
02:11:57,940 --> 02:12:00,020
ผู้พูด 1: ฉันคิดว่ามันโอเค

385
02:12:09,380 --> 02:12:13,080
ผู้บรรยาย 1: ปีนี้ฉันจะเรียนจบแล้ว

386
02:12:21,340 --> 02:12:22,720
ผู้พูด 1: ถูกต้อง

387
02:12:26,600 --> 02:12:28,560
ผู้พูด 1: คุณโอเคกับฉันไหม?

388
02:12:28,660 --> 02:12:30,540
ผู้พูด 1: แต่คุณใส่มันได้ดี

389
02:12:34,320 --> 02:12:37,260
ผู้บรรยาย 1: คะแนนเบี่ยงเบนของเราค่อนข้างสูง

390
02:12:42,280 --> 02:12:44,100
ผู้พูด 1: เมื่อได้ยินข่าวจากป้า

391
02:12:44,240 --> 02:12:45,900
ผู้พูด 1: ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้น

392
02:12:49,420 --> 02:12:51,200
ผู้พูด 1: ขอโทษ ขอโทษ

393
02:12:56,080 --> 02:13:01,000
ผู้พูด 1: ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่คิดว่าคุณฉลาด

394
02:13:05,080 --> 02:13:07,280
ผู้บรรยาย 1: ทำไมคุณถึงเลือกโรงเรียนของเรา

395
02:13:11,960 --> 02:13:12,740
ผู้พูด 1: เข้าใจแล้ว

396
02:13:16,300 --> 02:13:18,380
ผู้พูด 1: มีคนที่คุณชอบใช่ไหม?

397
02:13:18,900 --> 02:13:48,520
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

398
02:13:23,200 --> 02:13:26,240
ผู้พูด 1: ใคร? คุณคุ้นเคยกับการอยู่ชั้นเรียนเดียวกันหรือไม่?

399
02:13:30,100 --> 02:13:32,780
ผู้พูด 1: ว้าว มันอร่อยจังเลย

400
02:13:36,920 --> 02:13:37,920
ผู้พูด 1: ถูกใจ

401
02:13:44,860 --> 02:13:45,620
ผู้พูด 1: ฉันเหรอ?

402
02:13:46,090 --> 02:13:46,280
ผู้พูด 1: ฉันเหรอ?

403
02:13:47,060 --> 02:13:47,440
ผู้พูด 1: อืม

404
02:13:51,660 --> 02:13:53,180
ผู้บรรยาย 1: ความลับ

405
02:13:58,960 --> 02:14:03,180
ผู้พูด 1: น้องชายไม่ยุ่งเกี่ยวกับชีวิตรักของพี่สาวเหรอ?

406
02:14:09,340 --> 02:14:12,360
ผู้พูด 1: โอ้ ตอนเด็กๆ ฉันร้องไห้

407
02:14:12,420 --> 02:14:14,360
ผู้พูด 1: เฮ้ ฉันบอกคุณแล้ว

408
02:14:19,720 --> 02:14:22,200
ผู้พูด 1: ยังคงเหมือนเดิมไม่มีการเปลี่ยนแปลง

409
02:14:26,180 --> 02:14:26,700
ผู้พูด 1: ใช่ไหม?

410
02:14:32,000 --> 02:14:34,820
ผู้บรรยาย 1: คุณไม่ได้เปลี่ยนไปจากตอนที่คุณยังเป็นเด็ก

411
02:14:38,540 --> 02:14:40,680
ผู้บรรยาย 1: ย้อนดูสมัยมัธยมต้นของฉัน

412
02:14:46,080 --> 02:14:49,400
ผู้พูด 1: แต่ฉันดีใจที่เราสามารถพูดได้แบบนี้

413
02:14:49,560 --> 02:14:53,220
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

414
02:14:55,200 --> 02:14:59,840
ผู้พูด 1: กลับบ้านด้วยกันเหมือนเดิม นานๆที

415
02:15:07,220 --> 02:15:10,020
ผู้บรรยาย 1: โอ้ นี่เป็นช่วงของการกบฏครั้งใหญ่ที่สุดหรือเปล่า?

416
02:15:17,860 --> 02:15:20,040
ผู้พูด 1: โอ้ ขอโทษ ขอโทษ

417
02:15:20,040 --> 02:15:21,800
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

418
02:15:54,520 --> 02:16:13,920
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

419
02:16:24,500 --> 02:16:54,120
ผู้พูด 2: ขอบคุณที่รับชม

420
02:16:55,000 --> 02:16:55,680
ผู้พูด 2: ขอบคุณ

421
02:16:56,420 --> 02:16:56,620
ผู้พูด 1: ขอบคุณ

422
02:17:06,340 --> 02:17:08,960
ผู้พูด 1: รู้สึกเหมือนผ่านมาสักพักแล้ว

423
02:17:09,160 --> 02:17:38,780
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

424
02:17:13,620 --> 02:17:15,860
ผู้พูด 1: คุณมาห้องนี้ได้อย่างไร?

425
02:17:20,740 --> 02:17:22,500
ผู้พูด 1: ประมาณ 3 ปีที่แล้ว?

426
02:17:28,680 --> 02:17:30,320
ผู้พูด 1: มันนานมาแล้ว

427
02:17:40,000 --> 02:17:42,840
ผู้พูด 1: แต่มันเป็นห้องที่สะอาดมาก

428
02:17:51,599 --> 02:17:57,319
ผู้พูด 1: จากสิ่งที่ฉันจำได้ มีของเล่นและสิ่งของต่างๆ วางอยู่รอบๆ

429
02:18:01,719 --> 02:18:02,280
ผู้พูด 1: อืม

430
02:18:03,659 --> 02:18:07,580
ผู้พูด 1: เพราะถ้าเป็นความทรงจำจริงก็คงเป็นเช่นนั้น

431
02:18:12,420 --> 02:18:15,000
ผู้พูด 1: โอ้ ตอนนี้เป็นอย่างนั้นแล้วใช่ไหม?

432
02:18:21,599 --> 02:18:24,219
ผู้พูด 1: คุณไม่ได้เปลี่ยนไป

433
02:18:34,719 --> 02:18:37,800
ผู้พูด 1: ฉันหมายถึง คุณไปทำอะไรที่นั่น?

434
02:18:38,260 --> 02:18:51,580
ผู้พูด 1: คุณกำลังทำอะไรอยู่?

435
02:18:45,900 --> 02:18:47,420
ผู้พูด 1: ถูกต้อง

436
02:18:52,540 --> 02:18:53,400
ผู้พูด 1: อืม

437
02:18:59,360 --> 02:19:02,679
ผู้พูด 1: โอเค ฉันจะบอกให้ป้าหุบปาก

438
02:19:15,439 --> 02:19:18,300
ผู้พูด 1: ขอบคุณมากครับ

439
02:19:24,269 --> 02:19:24,619
ผู้พูด 1: ใช่

440
02:19:30,880 --> 02:19:33,300
ผู้พูด 1: คุณฟังฉันได้ไหม?

441
02:19:40,699 --> 02:19:43,119
ผู้พูด 1: นั่นโง่จริงๆ

442
02:19:51,319 --> 02:19:56,640
ผู้พูด 1: โอ้ ฉันบอกว่ามันเป็นความลับในพิธีเปิด

443
02:20:01,159 --> 02:20:03,500
ผู้พูด 1: คุณมีแฟนแล้วใช่ไหม?

444
02:20:09,740 --> 02:20:12,880
ผู้พูด 1: คนที่ฉันคิดว่าเป็นแฟนของฉัน

445
02:20:18,640 --> 02:20:21,500
ผู้พูด 1: ดูเหมือนว่าเขามีแฟนแล้ว

446
02:20:27,900 --> 02:20:30,940
ผู้พูด 1: ถามเพื่อนของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

447
02:20:36,840 --> 02:20:39,440
ผู้พูด 1: วันนี้ฉันโทรหาคุณแล้วถามว่า

448
02:20:49,920 --> 02:20:55,319
ผู้พูด 1: แล้วเธอก็บอกว่าเธอเร็วขึ้น

449
02:20:49,960 --> 02:20:52,681
ผู้พูด 1: วันนี้ฉันโทรหาคุณแล้วถามว่า

450
02:21:04,939 --> 02:21:07,619
ผู้พูด 1: ใช่ ไอ้ตัวน่ารังเกียจนั่น

451
02:21:12,500 --> 02:21:15,120
ผู้พูด 1: เรื่องนี้เร็วเกินไปหรือเปล่า?

452
02:21:21,900 --> 02:21:26,080
ผู้พูด 1: ฉันเอาแต่ปฏิเสธ แต่นั่นคือสาเหตุว่าทำไมคุณถึงนอกใจฉัน?

453
02:21:30,440 --> 02:21:32,561
ผู้พูด 1: ฉันถูกทิ้ง

454
02:21:40,700 --> 02:21:44,980
ผู้พูด 1: ในกรณีนี้ ฉันคิดว่าฉันควรจะทำมันให้เสร็จเร็วๆ

455
02:21:51,660 --> 02:21:53,820
ผู้พูด 1: ฉันคิดว่าฉันชอบมัน

456
02:21:59,260 --> 02:22:01,940
ผู้พูด 1: ฉันไม่รู้อีกต่อไป

457
02:22:30,800 --> 02:22:31,659
ผู้พูด 1: เรื่องตลก

458
02:22:45,290 --> 02:22:46,899
ผู้พูด 1: แค่นั้นแหละ.

459
02:22:47,380 --> 02:22:49,680
ผู้พูด 1: เสียงที่หายวับไปกระจัดกระจาย

460
02:22:52,819 --> 02:22:55,619
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

461
02:22:55,100 --> 02:22:57,340
ผู้พูด 1: ฉันดูเหมือนคนงี่เง่าใช่ไหม?

462
02:23:12,880 --> 02:23:14,080
ผู้พูด 1: เกิดอะไรขึ้น?

463
02:23:17,380 --> 02:23:18,540
ผู้พูด 1: อืม

464
02:23:18,790 --> 02:23:19,080
ผู้พูด 1: อืม

465
02:23:40,061 --> 02:23:41,460
ผู้พูด 1: ขอบคุณ

466
02:23:45,140 --> 02:23:45,480
ผู้พูด 1: อืม

467
02:23:45,340 --> 02:23:46,740
ผู้พูด 1: ขอบคุณ

468
02:23:53,900 --> 02:23:56,780
ผู้พูด 1: บางทีฉันอาจจะคิดบวกมากกว่านี้อีกหน่อย

469
02:24:03,280 --> 02:24:04,681
ผู้พูด 1: ขอบคุณ

470
02:24:08,841 --> 02:24:10,240
ผู้พูด 1: อะไรนะ?

471
02:24:15,681 --> 02:24:17,141
ผู้พูด 1: อ่า ขอบคุณ

472
02:24:26,141 --> 02:24:30,200
ผู้พูด 1: มันน่าอายที่ต้องพูดอีกครั้ง

473
02:24:53,120 --> 02:24:53,881
ผู้พูด 1: ใช่

474
02:25:19,080 --> 02:25:20,380
ผู้พูด 1: สุดท้ายแล้ว ไม่เลย

475
02:25:33,300 --> 02:25:37,181
ผู้พูด 1: นั่นไม่เป็นความจริง

476
02:25:40,580 --> 02:25:43,400
ผู้พูด 1: ฉันหมายถึง.

477
02:25:47,620 --> 02:25:53,681
ผู้พูด 1: คุณหมายถึงอะไร?

478
02:25:50,940 --> 02:25:54,060
ผู้พูด 1: ฉันคิดว่าเรื่องแบบนี้ไม่ดีเลย

479
02:26:01,180 --> 02:26:05,000
ผู้พูด 1: ฉันแค่อยากจะปลอบตัวเอง

480
02:26:09,479 --> 02:26:12,520
ผู้พูด 1: คุณแค่ถูกนิสัยเสียหรือเปล่า?

481
02:26:23,000 --> 02:26:27,580
ผู้พูด 1: และฉันยังไม่ได้จัดการเรื่องนี้

482
02:26:35,060 --> 02:26:57,520
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

483
02:27:18,820 --> 02:27:20,220
ผู้พูด 1: ขอบคุณ

484
02:27:22,200 --> 02:27:22,320
ผู้พูด 1: อืม

485
02:27:28,021 --> 02:27:31,940
ผู้พูด 1: แต่ฉันยังอยากให้คุณจัดระเบียบอะไรสักหน่อย

486
02:27:37,101 --> 02:27:38,940
ผู้พูด 1: รอสักครู่

487
02:27:44,620 --> 02:27:46,400
ผู้พูด 1: วันนี้ฉันจะไม่กลับบ้าน

488
02:27:51,600 --> 02:27:55,819
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่ฟังฉัน

489
02:28:14,359 --> 02:28:19,280
ผู้พูด 1: ราตรีสวัสดิ์

490
02:28:29,980 --> 02:28:34,240
ผู้พูด 4: วันนี้ผมอยากจะพูดเกี่ยวกับการเมืองในสมัยเฮอันตอนต้น

491
02:28:35,320 --> 02:28:39,120
ผู้บรรยาย 4: ประการแรก ในช่วงต้นสมัยเฮอัน มีจักรพรรดิองค์หนึ่งชื่อจักรพรรดิเซกิมุ

492
02:28:39,400 --> 02:28:42,521
ผู้พูด 4: ขอบคุณที่รับชม

493
02:28:39,700 --> 02:28:43,521
ผู้พูด 4: เขาดำรงตำแหน่งจักรพรรดิเป็นเวลา 25 ปี

494
02:28:47,841 --> 02:28:57,761
ผู้บรรยาย 4: ยุคเฮอันเริ่มต้นในปี 794 และกินเวลาประมาณ 400 ปีจนถึงปี 1192

495
02:29:16,021 --> 02:29:18,120
ผู้พูด 1: ขอโทษที่โทรหาคุณกะทันหัน

496
02:29:30,860 --> 02:29:32,340
วิทยากร 1: แล้วกิจกรรมชมรมวันนี้ล่ะ?

497
02:29:42,040 --> 02:29:44,740
ผู้พูด 1: คุณใช้ข้อแก้ตัวนั้นมานานแล้ว

498
02:29:53,061 --> 02:29:57,400
ผู้พูด 1: ตั้งแต่ฉันยังเด็ก ฉันถูกบอกว่าสิ่งต่างๆ จะต้องผิดพลาด

499
02:30:01,880 --> 02:30:03,320
ผู้พูด 1: มันเป็นอย่างนั้นมานานแล้ว

500
02:30:22,700 --> 02:30:26,240
ผู้พูด 1: แต่ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว ฉันก็โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว

501
02:30:23,920 --> 02:30:27,021
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

502
02:30:34,620 --> 02:30:38,720
ผู้พูด 1: ใช่ ฉันคิดว่าคุณไม่ใช่คนที่ฉันรู้จักอีกต่อไป

503
02:30:52,280 --> 02:30:54,500
ผู้บรรยาย 1: ขอบคุณสำหรับวันก่อน

504
02:30:52,920 --> 02:30:56,021
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

505
02:30:58,101 --> 02:31:00,080
ผู้พูด 1: สารภาพ

506
02:31:00,200 --> 02:31:00,580
ผู้พูด 1: ให้ฉันสิ

507
02:31:06,300 --> 02:31:08,500
ผู้พูด 1: ฉันรู้สึกประหลาดใจแต่ก็มีความสุข

508
02:31:12,820 --> 02:31:13,960
ผู้พูด 1: ตั้งแต่เมื่อไหร่?

509
02:31:18,920 --> 02:31:20,920
ผู้พูด 1: คุณรักฉัน

510
02:31:27,101 --> 02:31:28,800
ผู้พูด 1: แล้วตอนคุณอยู่มัธยมต้นล่ะ?

511
02:31:34,561 --> 02:31:37,800
ผู้พูด 1: ใช่ ตอนนั้นอากาศหนาว

512
02:31:50,080 --> 02:31:53,740
ผู้พูด 1: ขอโทษ ฉันใจร้ายนิดหน่อย

513
02:31:53,840 --> 02:32:00,220
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

514
02:32:00,200 --> 02:32:02,820
ผู้พูด 1: ขออภัย มันเป็นเช่นนี้

515
02:32:10,940 --> 02:32:14,340
ผู้พูด 1: บางทีฉันอาจจะเป็นคนหนึ่งที่ไม่โต

516
02:32:18,620 --> 02:32:21,220
ผู้พูด 1: ปฏิบัติต่อฉันเหมือนเด็กตลอดไป

517
02:32:24,260 --> 02:32:25,500
ผู้พูด 1: ทำให้ฉันเจ็บ.

518
02:32:25,660 --> 02:32:55,280
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

519
02:32:31,240 --> 02:32:33,641
ผู้พูด 1: ถึงกระนั้น ฉันก็พยายามเอาใจ

520
02:32:47,780 --> 02:32:49,160
ผู้พูด 1: นั่นไม่ใช่ความผิดของฉัน

521
02:32:56,800 --> 02:32:59,300
ผู้พูด 1: เราต้องทำสิ่งนี้อย่างเหมาะสม

522
02:33:09,360 --> 02:33:12,021
ผู้พูด 1: กรุณามากับฉันด้วย

523
02:33:25,220 --> 02:33:27,500
ผู้พูด 1: ตอนนี้เปิดหน้าของคุณ

524
02:33:38,500 --> 02:33:42,181
ผู้พูด 1: ฉันอยากจะทำตัวเหมือนพี่สาวคนโตในตอนท้าย

525
02:33:45,820 --> 02:33:47,400
ผู้พูด 1: แต่ขอบคุณนะ

526
02:33:55,120 --> 02:33:58,720
ผู้พูด 1: ฉันก็เป็นแบบนี้ แต่ฉันขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

527
02:33:58,720 --> 02:34:02,000
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

528
02:34:10,080 --> 02:34:12,920
ผู้พูด 1: บางทีนี่อาจเป็นครั้งแรกที่สถานการณ์พลิกผัน

529
02:34:43,061 --> 02:34:45,900
ผู้พูด 1: คราวนี้คุณกำลังเรียนด้วยตัวเองใช่ไหม?

530
02:34:55,920 --> 02:34:56,840
ผู้พูด 1: บัคคี

531
02:35:02,400 --> 02:35:04,560
ผู้พูด 1: คุณคิดอย่างไร? สำหรับผู้ที่กำลังศึกษาอยู่

532
02:35:08,300 --> 02:35:09,300
ผู้พูด 1: ดี

533
02:35:10,550 --> 02:35:10,681
ผู้พูด 1: บัคคี

534
02:35:14,680 --> 02:35:17,620
ผู้บรรยาย 1: ตอนนี้คุณสามารถสำเร็จการศึกษาได้อย่างสบายใจ

535
02:35:17,760 --> 02:35:19,880
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

536
02:35:23,300 --> 02:35:27,660
ผู้พูด 1: เมื่อเรียนจบจะไม่เหลือใครสอน

537
02:35:34,060 --> 02:35:34,540
ผู้พูด 2: อืม

538
02:35:40,100 --> 02:35:40,520
ผู้พูด 2: อืม

539
02:35:43,819 --> 02:35:45,220
ผู้พูด 2: อืม

540
02:35:57,260 --> 02:35:59,359
ผู้พูด 2: อืม

541
02:36:04,180 --> 02:36:07,060
ผู้พูด 1: ฉันสามารถอดทนต่อสิ่งนี้ได้ไหม?

542
02:36:18,319 --> 02:36:19,200
ผู้พูด 1: หือ?

543
02:36:25,000 --> 02:36:25,380
ผู้พูด 1: อืม

544
02:36:45,240 --> 02:36:46,440
ผู้พูด 1: กินให้หมด

545
02:37:15,300 --> 02:37:18,420
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

546
02:37:31,200 --> 02:38:00,820
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

547
02:39:40,760 --> 02:40:03,620
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

548
02:42:04,400 --> 02:42:34,021
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

549
02:42:48,600 --> 02:43:18,220
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

550
02:43:27,100 --> 02:43:51,000
ผู้พูด 1: ด้วยวิธีนี้

551
02:44:17,800 --> 02:44:44,340
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

552
02:45:39,760 --> 02:46:00,820
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

553
02:49:03,320 --> 02:49:05,800
ผู้พูด 1: รู้สึกดีไหม?

554
02:49:08,480 --> 02:49:09,420
ผู้พูด 1: ♪~

555
02:49:11,500 --> 02:49:12,160
ผู้พูด 1: เฮ้

556
02:49:14,080 --> 02:49:15,040
ผู้พูด 1: ♪~

557
02:49:23,840 --> 02:49:27,980
ผู้พูด 1: อย่างไรก็ตาม คุณกำลังหาวและแปรงลูกบอล

558
02:49:34,601 --> 02:49:37,700
ผู้พูด 1: ฉันถามผู้หญิงคนนั้นที่อยู่กับฉันตลอดเวลา

559
02:49:36,720 --> 02:49:37,681
ผู้พูด 1: ♪~

560
02:49:50,860 --> 02:49:53,340
ผู้พูด 1: ไม่ คุณต้องพักผ่อนบ้าง

561
02:50:26,880 --> 02:50:30,480
ผู้พูด 1: ฉันรู้สึกแย่ที่ต้องขัดลูกทุกครั้ง

562
02:50:35,020 --> 02:50:35,700
ผู้พูด 1: ไม่ใช่เหรอ?

563
02:50:41,220 --> 02:50:43,260
ผู้พูด 1: พูดตามตรงก็ไม่เป็นไร

564
02:50:49,761 --> 02:50:51,860
ผู้พูด 1: คุณจะไม่โดนดุทีหลังเหรอ?

565
02:50:55,700 --> 02:50:56,820
ผู้พูด 1: นั่นอีกแล้วเหรอ?

566
02:51:00,460 --> 02:51:01,460
ผู้พูด 1: อืม

567
02:51:02,200 --> 02:51:12,681
ผู้พูด 1: วันนี้ฉันต้องรักษาความแข็งแกร่งเอาไว้

568
02:51:19,440 --> 02:51:20,021
ผู้พูด 1: นอนหลับ

569
02:51:31,260 --> 02:51:32,181
ผู้พูด 1: นอนหลับ

570
02:51:38,619 --> 02:51:55,220
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

571
02:51:45,960 --> 02:51:48,440
ผู้พูด 1: วันนี้ไม่มีเซ็กส์

572
02:52:11,061 --> 02:52:13,181
ผู้พูด 1: ไม่มีเรื่องเพศ

573
02:52:18,000 --> 02:52:21,000
ผู้พูด 1: ฉันจะเลียคุณแทน

574
02:52:29,300 --> 02:52:29,560
ผู้พูด 1: อืม

575
02:52:34,420 --> 02:52:35,120
ผู้พูด 1: อืม

576
02:52:35,580 --> 02:52:38,980
ผู้พูด 1: ราตรีสวัสดิ์

577
02:52:42,819 --> 02:52:43,520
ผู้พูด 1: โอ้

578
02:53:53,080 --> 02:54:11,620
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

579
02:54:27,100 --> 02:54:56,720
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

580
02:56:05,200 --> 02:56:05,420
ผู้พูด 1: อืม

581
02:56:10,920 --> 02:56:11,620
ผู้พูด 1: อืม

582
02:56:19,760 --> 02:56:49,380
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

583
02:56:27,620 --> 02:56:29,920
ผู้พูด 1: ฉันเพิ่งมีอันหนึ่ง ดีเลย

584
02:57:41,000 --> 02:58:10,620
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

585
02:58:29,341 --> 02:58:57,521
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

586
03:00:13,160 --> 03:00:38,420
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

587
03:01:16,400 --> 03:01:16,641
ผู้พูด 1: อืม

588
03:01:21,261 --> 03:01:22,540
ผู้พูด 1: อืม

589
03:01:24,620 --> 03:01:26,200
ผู้พูด 1: อืม

590
03:01:46,040 --> 03:01:46,381
ผู้พูด 1: อืม

591
03:02:25,399 --> 03:02:30,920
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

592
03:03:14,980 --> 03:03:36,320
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

593
03:03:32,880 --> 03:03:55,120
ผู้พูด 1: ขอบคุณที่รับชม

594
03:05:45,080 --> 03:05:48,080
ผู้พูด 1: แค่นั้นแหละสำหรับวันนี้